That's expected of camera mirrors. We also have a Toyota Venza with an even larger camera mirror than the Ariya, and it gets even hotter!
Obviously, if you want to save electrons and reduce heat, turn it off.
Obviously, if you want to save electrons and reduce heat, turn it off.